lunes, 31 de diciembre de 2012

jueves, 20 de diciembre de 2012

Los cuentos de hadas de los hermanos Grimm

Los cuentos de hadas de los hermanos Grimm, hoy 20 de diciembre de 2012, a 200 años:






Títulos, muchos títulos; algunos, sumamente conocidos; otros, no tanto. Unos, con versiones diferentes, dispares, con cambios sustanciales o superficiales.







En definitiva, textos que nos atraviesan desde la infancia, la nuestra, y la de nuestros alumnos con lecturas de "originales" y de versiones pasando de Luis María Pescetti-Caperucita Roja( tal como se la contaron a Jorge)- a Guillermo Saavedra-Cenicienta no escarmienta- a Elsa Bornemann-Lobo Rojo y Caperucita Feroz-a Bruno Munari y Enrica Agostinelli-Caperucita Roja, Verde, Amarilla, Azul y Blanca- a Patricia Suárez- La Bella Durmiente también ronca-con acercamientos narrativos, en historieta, teatrales, más o menos placenteros a las historias que las Caperucitas, las Cenicientas, las Blancanieves... nos proponen:




Tal vez, porque los cuentos de hadas parecen ser lecturas ineludibles con los más chiquitos, podamos rever versiones, releerlas desde otros lugares que contemplen  la posibilidad de conocer historias tradicionales y también, intertextos, de mucha elaboración, con mucha riqueza discursiva que harán conocer a nuestros alumnos algo más de Literatura, de su lenguaje artístico y particular, válido de ser conocido.¿Qué opinan?