La poesía y los chicos II: nanas y villancicos

Una nana o canción de cuna de ritmo suave y relajante para arrullar a una criatura y ayudarla a dormir. Todas las culturas del mundo tienen sus propias formas de nana, adaptadas a las estructuras de ritmo del folclore propio. Hay nanas literarias, escritas por autores de renombre, como en el caso de Federico García Lorca en Bodas de sangre en la que se anuncia de manera implícita el baño de sangre que cubrirá a los personajes de la historia por lo que en lugar de enternecer y provocar sensación de protección y seguridad, genera miedo y desazón.
Las nanas son, tal vez, las primeras aproximaciones que tenemos a la poesía. Con ellas comienza nuestra biografía lectora, nuestro camino lector.


Nana, recopilada por Federico García Lorca (Español,1898-1936)

Este galapaguito
no tiene mare*;
lo parió una gitana,
lo echó a la calle.
No tiene mare, sí;
no tiene mare, no:
no tiene mare,
lo echó a la calle.

Este niño chiquito
no tiene cuna;
su padre es carpintero
y le hará una.

*mare = madre

¿Por qué es contradictorio el contenido en relación a lo que es, en general, una nana?

El villancico es una forma musical y poética en castellano y portugués, tradicional de España, Latinoamérica y Portugal, muy popular entre los siglos XV y XVIII. Los villancicos eran originariamente canciones profanas con estribillo- recurso de estilo que consiste en un pequeño grupo de versos que se repiten-, de origen popular y armonizadas a varias voces. Posteriormente comenzaron a cantarse en las iglesias y a asociarse específicamente con la Navidad.

Villancico
Con mi burrito sabanero
voy camino de Belén
Con mi burrito sabanero
voy camino de Belén
Si me ven, si me ven
voy camino de Belén
Si me ven, si me ven
voy camino de Belén
Con mi cuatrico voy cantando
y mi burrito va trotando
Con mi cuatrico voy cantando
y mi burrito va trotando
Si me ven, si me ven
voy camino de Belén
Si me ven, si me ven
voy camino de Belén
El lucerito mañanero,
ilumina mi sendero.
El lucerito mañanero,
ilumina mi sendero.
Si me ven, si me ven
voy camino de Belén
Si me ven, si me ven
voy camino de Belén
Tuqui Tuqui Tuquituqui
Tuquituqui Tu qui Ta
Apúrate mi burrito
que ya vamos a llegar
Tuqui Tuqui Tuquituqui
Tuquituqui Tu qui Ta
apúrate mi burrito
vamos a ver a Jesús

¿Recuerdan alguna nana o algún villancico que alguien les recitara o cantara?